Tyxo.bg counter "Готи и гети" от Асен Чилингиров
Дискусионен форум "Де зората"
Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.
Ноември 22, 2010, 23:36

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията
3683 Публикации в 211 Теми от 106 Членове
Последен член: 3ve3da
* Начало Помощ Търси Вход Регистрация
Дискусионен форум "Де зората"  |  "Не хлебом единим жив человек..."  |  Науки  |  История  |  Тема: "Готи и гети" от Асен Чилингиров 0 Членове и 1 Гост преглежда(т) тази тема. « назад напред »
Страници: 1 [2] 3 4 5 Надолу Изпрати темата Изпечатай
Автор Тема: "Готи и гети" от Асен Чилингиров  (Прочетена 2482 пъти)
Асен Чилингиров
Member

Неактивен Неактивен

Публикации: 32


Профил
« Отговор #15 -: Юли 22, 2010, 22:34 »

Пълна нула съм в тази материя и затова питам - ДНК изследванията могат ли да потвърдят или отхвърлят подобни хипотези?

По въпроса, поставен от Iveta Bakova: На с. 63 от интернетното издание на книгата ми Вулканите, наводненията, археологията и политиката съм дал пречертаната от мене карта на разпространението  на генетичния тип от нашите земи, публикувана в официалното издание на комисията при ЮНЕСКО, предаваща  резултатите от генетичните изследвания на над 3,5 милиарда (!) фишове, събрани по цялата територия на нашата планета: Luigi Luca Cavalli-Sforza / Paolo Menozzi / Alberto Piazza, The history and geography of human genes, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1994. Там картата е поместена на с. 293 и се основава на автентичните и още некоригирани данни от генетичните изследвания – както съм споменал вече на няколко места, тези данни не се приемат нито от постсъветската наука, нито от гръцките автори, които поставят началото на спор, нямащ нищо общо нито с истината, нито с науката. А както тази карта, така и останалите карти, поместени в същата книга, показват недвусмислено, че не може да става и дума за някакви етнически разселвания от изток на запад и от север на юг, каквито биха подкрепили тезите за преселването на някакви „славяни” от блатата в Заполесието южно от днешна Полша или на някакви „готи-германци” от Северното Причерноморие и от Скандинавия към Западна Европа.
Активен
ПГ
Member

Неактивен Неактивен

Публикации: 10


Профил
« Отговор #16 -: Юли 24, 2010, 15:01 »

Цитат: „Все още не мога да работя добре на компютър”

Принизявам се да разговарям с човек, който не може да работи добре на компютър, но си позволява да раздава квалификации.

Г-н Кандимиров, ще ви бъда благодарен, ако ми посочите поне един от съвременниците на готите, който твърди, че готите са германски племена.

Тъй като източниците все пак имат значение, кой от съвременнците на готите по-долу не е прав? Според вас всички.

Готите са гети

Филосторг (лат. Phylostorgius. рус. Филосторгий, ~368 - †433): „...по това време Урфила довел в ромейската земя многоброен народ от отвъддунавските скити, наричани някога гети, а сега готи.”

Клавдий Клавдиан (ок. 375 - † 404), който бил съвременник на Аларих, съобщава, че Аларих начело на гетите нападнал Италия.

Орозий (Paolo Orosius, 385-420) написва своите седем книги срещу езичниците, в които описва просторните земи на север от Дунав. “На изток – казва той – е Алания; в центъра е Дакия, където също е Готия; след това е Германия, където суебите държат най-голямата част.“А в Дакия, както видяхме, живеят „гети и даки, които говорят един и същ език”.

Орозий: „…гетите, на които сега викат готи, които Александър нареди да се отбягват, от които Пир се страхуваше, а Цезар също избягваше, след като изпразниха и оставиха домовете си, с обединени сили завладяха римските провинции, а в същото време, доказали се отдавна като източник на страх, се надяваха с молбите си да свържат съюз с Рим, който биха могли да превземат със силата на оръжието.“

А на гетите от двете страни на Дунава, тяхната история, техния живот и религията им, известният римски географ Страбон, роден в Амазия на южния бряг на Черно море (66-63 г. пр. Хр. – ок. 24 г. сл. Хр.) посвещава цяла книга, която дори вече е преведена на български език.

Така изредените автори са предшественици на Йордан и явно той не е първият, който твърди – „готите са гети” с цел възвеличаване на готите. Същото твърдят и съвременниците му, а също и по-късни автори.

В панегирика за своя тъст Авитус (западен император през 455 г.), галският поет Сидон Аполинарий определя готите като гети и скити.

Касиодор (487-578), според него гетския крал Витиг(ес) на-ричал готския народ "geticus populus."
Касиодор пише за писмо от 527 на Атанарих – готът Атанарих нарича р. Дунав „праотечествен”

Прокопий (500-565): “Имаше много готски народи в старо време. както и в наши дни. но най големите и важните от всички са готите, вандалите, визиготите и гепидите. В антични вре-мена обаче те бяха наричани савромати и меланхлени; имаше и някои, които наричаха тези народи гетски. ... всички те имат бели тела и светли коси, и са високи и красиви на вид, и спазват едни и същи закони и служат на една религия. Всички те принадлежат към арианската вяра и говорят на един език, наречен готски; струва ми се, че всички те са произлезли по начало от едно племе, а по-късно са отличавани според тези, които са предвождали всяка от групите.”

Исидор Севилски (560-636) „Несъмнено племето на готите е древно, някои извеждат неговият произход от Магок, син на Яфет. Учените, напротив, са привикнали да ги назовават гети.
 
Йордан (около 550 г., „Гетика”), описвайки готите: „Говоре-ше се, че някога Марс, провъзгласен в измислиците на поетите като бог на войната, се е появил именно при тях, гетите.” (Виж по-горе Вергилий).

Йордан: Ерманарих бил Getarum rex - владетел на гетите.

Йордан: За победата на Юстиниан над вандалите и готите: „И нека да пребъдат те двамата – и императорът Юстиниан, победител и триумвиратор, и консулът Велизарий, под името Вандалски, Африкански и Гетски.”

Йоан Лидийски (VI век) дава сведения за надпис на една колона на Помпей Велики, издигната при Византион в 63 г. пр. Хр. в чест над победата му над Митридат VI Евпатор. Надписът глаясял: „На Фортуна за победата над готите.” Йоан Лидийски добавя „По-късно на това място стана кръчма. Готите са гети.”

Ако съобщението на Йоан Лидийски е вярно, то това име, написано в първи век пр. н. е. по никакъв начин не би могло да се свърже с някакви „скандинавски готи”.

Двадесет и пет години по-късно, през 48 г. пр. н.е. (за това разказва Исидор Севилски през шести век („Историята на готите”), за готи се говори във връзка с войната между Помпей и Цезар. „Във войската на Помпей участват етиопи, индуси, перси, мидяни, гърци, армени, скити и и други източни народи, обаче най-мъжествено от всички се съпротивлявали на Цезар готите”. И в това произведение отчетливо се казва – готите са гети и воюват през 48 г. пр. Хр на страната на Помпей. ”Тях даже Александър говореше да се избягват, от тях се боеше Пир, а Цезар се страхуваше” – казва Исидор, явно цитирайки Орозий. Александър Македонски в III в. пр. Хр. воюва на р. Дунав с гети, а описвайки същите събития, през шести век Исидор Севилски ги нарича готи. Ако авторът цитира точно друг, по-стар източник, то явно това е също едно от първите сведения, в което гетите се именуват готи, а не обратното. Авторът обаче не пропуска да добави това, което цитирах по-горе: „Учените, напротив, са привикнали да ги назовават гети.” (Римляните готи, гърците и учените – гети – ?

Готите не са германци.

Йордан: “Всичките тези племена [готските племена] превъзхождащи германците както тялом, така и духом, се сражаваха винаги с лютостта на зверове.”(Get. 24 )
„...Скития граничи на запад със земите на германите и р. Вис-ла, която извира от Сарматските планини и разделя Скития от Германия.”(Get. 37)

“...Той (Eрманарих/Eрманрих) властваше над всички племена в Скития и Германия като над собственост.”( Get. 120)

„...След това, при царстването на готите на Буревиста, дойде в дакийска Готия Дикеней по това време, когато върховенство в Рим имаше Сула. Буревиста прие този Дикений и му даде едва ли не царска власт; по негов съвет готите разорили страната на германците, която днес заемат франките.” (Get. 257).

„...кралят на хуните Атила (заедно с готите, б.а.) завладя Ски-тия и Германия.” (Get. 257).

Теофан говори за победи на Константин Велики над германците, сарматите и готите.

Прокопий: „Вандалите (готско племе) преди живееха около Меотида (Азовско море). Страдайки от глад, те се отправиха към германците, наричани сега франки, и към реката Рейн, присъединявайки към себе си готското племе на аланите”.

Готи, скити, сармати.

Теофан (758-817): „Тази година (497 н. е. – б. а. ) армия, състояща се от готи, беси и други тракийски народи, бе изпратена от император Анастасий да бъде на разположение на Ареобинд, син на Дагалайф, който беше губернатор и префект на Изтока.”

Теофан, цитирайки Патриций Траян: „На своя език скитите наричат себе си готи”.

Йордан за Иосиф Флавий (37-95), пишейки за готите: „Упоменавайки само за корена им от Магог, той уверява, че те се зоват скити и по племе, и по име.”

Прокопий: „Имаше много готски народи в старо време както и в наши дни, но най-големите и важните от всички са готите, вандалите, визиготите и гепидите. В антични времена обаче те бяха наричани савромати и меланхлени; имаше и някои, които наричаха тези народи гетски.“

Теофан: „В това време в северните страни зад Дунав живееха готите и много други велики народи, между които следващите четири най-важни бяха: готи, визиготи, гепиди, вандали, различни само по име, по нищо друго и говореха един език.”

Тъй като не съм убеден, че можете да задържите по-сериозно вниманието си на толкова дълъг текст, ще ви задам няколко по-кратки въпроса – защо готът Теодорих Велики носи името Теодорих – та това е гръцко име – Божи дар.

Ще ви покажа и една картинка – няма да ви питам за стила на мозайките, но защо тримата мъдреци от тази мозайка в Равена от пети век, времето и столицата на Теодорих, носят тракийски дрехи.

   

За сравнение – стенопис от гробницата в с. Александрово, Хасковско, изписана близо едно хилядолетие преди мозайките в „Св. Аполинарий”, Равена..



 

С тракийската туника, хламида, шапка, обувки и панталони толкова са тракийци, че даже десенът на панталонът съвпада.
Активен
Торбеш
Гост
« Отговор #17 -: Юли 24, 2010, 18:29 »

Уважаеми ПГ !
Много съм Ви признателен за поместените материали по тази, да я наречем "асиметрична" дискусия, с което давате нагледен урок как трябва да се спори - слагаш доказателствата на масата и тогава дори не е нужно да произнасяш на глас тезата си!
Прави ми впечатление, че в трудовете на уважаемия г-н Асен Чилингиров тези неща са публикувани, заедно с коректно посочване на източниците.
Произнесената от участника В.К. "антитеза" не е дори  "антитеза", защото вместо доказателства като в една истинска антитеза, за нея има преразказ на негативни емоции с елементи на разсъждение, и то според мен, инатливо погрешно.
В интерес на дискусията бих помолил участника В.К. да се подготвя по-старателно, за да не харчи с лекота дадения му като участник в точно този форум кредит във вид на презумпция за нетъпота.
Благодаря пак за чудесната подборка от материали, които за мен бяха много полезни!
Поздрави,  
Активен
Милен
Member

Неактивен Неактивен

Публикации: 480



Профил
« Отговор #18 -: Юли 24, 2010, 21:25 »

Мисля, че повечето познаваме Веселин Кандимиров от силните му историко-политически публикации в Анти, Седем и другаде. Затова не би трябвало да става според мен и дума за някакви обвинения или усъмнявания в него от интелектуален характер.

Както предположих и вчера, има налице просто непознаване на аргументите за тезите на Асен Чилингиров.

Тези  и разсъждения, на които той посвети години труд и които, дори да не се съгласява някой с тях, заслужават просто повече респект и внимателно проследяване.
Активен

"Evil is powerless if the good are unafraid" - Ronald Reagan, 1981
ПГ
Member

Неактивен Неактивен

Публикации: 10


Профил
« Отговор #19 -: Юли 24, 2010, 23:58 »

Прав сте само в едно, г-н Кандимиров, че готите не са само гети, това са бежанци от балканските народи на територията на Украйна вследствие римската инвазия на балканите. Тъй като след време „смятате да понапишете нещо и за българите”, съветвам Ви да почетете малко повече именно за „готите” в Украйна, за тяхната археология, за бежанците от балканите и тогава може би ще кажете нещо съществено и за българите. А за сега просто не сте в час нито за готите, нито за българите.


И още нещо:
Град Урфа (днес Шанлъурфа), един от най-старите градове в човешката история, е преименуван в 331 г. пр. Хр. от Селевк І на Едеса (т.е. Воден), в чест на родината на Александър Македонски (Wikipedia)
Активен
Anamary
Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 654



Профил
« Отговор #20 -: Юли 25, 2010, 10:44 »

Урфил – Учителят на гетите >>>четете тук

Автор: д-р Асен Чилингиров





Активен
В. Кандимиров
Member

Неактивен Неактивен

Публикации: 36



Профил
« Отговор #21 -: Юли 25, 2010, 12:07 »

Уважаеми ПГ,
когато подхванах темата за готи и гети, направих това не за да доказвам общоизвестни неща или от неприязън към АЧ, когото не познавам, а за да реагирам на една невярна теза. Мълчанието ми, ведно с присъствието ми във форума, би означавало, че съм съгласен с нея. Затова на въпроса грешат ли изброените от вас авторитети ще трябва да си отговорите сам. За човек, овладял висотите на компютърната грамотност, проблемите на историята и помощните й науки трябва да са фасулска работа.
Както казах и по-рано, в науката презумпцията за невиновност не съществува. Всеки сам доказва своята невинност, т.е., правота и до доказването й не е прав. Вие подкрепята тезата на АЧ, че траки и готи са едно и също. При това, траките се разбират в Херодотов смисъл, т.е., както тези на юг от Дунав, така и тези на север.
Еми, докажете я! Ако го направите, нобелова награда за история не ви мърда. Ако се учреди такава, разбира се.
Това, което ни поднася АЧ, не е доказателство. Ще ви открехна за някои начини, по които това се прави: 1. И тогава, както и сега, народността се определя главно от езика. Ще трябва да представите факти, от които да е видно, че тракийски и готски са един и същ език (за да бъда прецизен, ще го формулирам така: че готски е по-късен етап от равитието на тракийски или дако-мизийски, защото не е съществувал едновременно с тях). и 2. Да покажете, че материалната култура на двата народа е тъждествена.
Засега беше направен опит само да се покаже близостта на тракийски с кюрдски. Опитът е неубедителен.
Хайде сега на работа!
Останете с моите най-искрени и т.н.
Активен
ПГ
Member

Неактивен Неактивен

Публикации: 10


Профил
« Отговор #22 -: Юли 25, 2010, 18:24 »

Г-н Кандимиров,
След като не отговорихте по същество на моите въпроси, не намирам смисъл да продължа какъвто и да е разговор по темата. Колкото до доказването на тезата, че готите в земите на Украйна и траките са имали една и съща култура и тя се нарича Черняховска култура, доказах в книгата „Траки, готи, славяни”, излязла миналата година. Изображението от „Свети Аполинарий” е също така красноречиво доказателство, но Вие си мълчите.
Вие вероятно смятате, че старобългарската дума "отьц" е останала от готското присъствие по нашите земи. Бих искал само да вметна, че това име е познато по земите на Северното черноморие и Мала Азия много преди да се появят готите, за които вие смятате , че са германски племена, а това са имената Атей, Атис, и колкото и да ви е чудно, Атила.
Когато отговорите на въпросите ми, ще продължа разговора.
Активен
Помощ, граждани!
Гост
« Отговор #23 -: Юли 25, 2010, 21:31 »

Crimean Gothic was a Germanic dialect spoken by the Crimean Goths in some isolated locations in Crimea (now in Ukraine) until the late 18th century.

The existence of a Germanic dialect in the Crimea is attested in a number of sources from the 9th century to the 18th century. However, only a single source provides any details of the language itself: a letter by the Flemish ambassador Ogier Ghiselin de Busbecq, dated 1562 and first published in 1589, gives a list of some eighty words and a song supposedly in the language.

Busbecq's information is problematic in a number of ways: his informants were not unimpeachable (one was a Greek speaker who knew Crimean Gothic as a second language, the other a Goth who had abandoned his native language in favour of Greek); there is the possibility that Busbecq's transcription was influenced by his own Flemish tongue; there are undoubted misprints in the printed text, which is the only source.

Nonetheless, much of the vocabulary cited by Busbecq is unmistakably Germanic and was recognised by him as such:

Crimean
Gothic meaning Bible
Gothic Other Germanic cognates
Apel "apple" (unattested) German Apfel, Dutch appel, Icelandic epli
Handa "hand" handus (f.) German Hand, Dutch hand, Icelandic hönd
Schuuester "sister" swistar (f.) German Schwester, Dutch zus(ter), Icelandic systir
Hus "house" -hūs (n.) German Haus, Dutch huis, Icelandic hús
Reghen "rain" rign (n.) Dutch and German regen, Icelandic regn
Singhen "sing" (unattested) German singen, Dutch zingen, Icelandic syngja
Geen "go" (unattested) German gehen, Dutch gaan, Icelandic ganga
Busbecq also cites a number of words which he did not recognise but which we now know have Germanic cognates:
ano "chicken" hana (m.) German Hahn, English hen, Icelandic hani, Dutch haan
malthata "said" (unattested) Old English maþelode, Icelandic mælti


http://en.wikipedia.org/wiki/Crimean_Gothic
Активен
Торбеш
Гост
« Отговор #24 -: Юли 25, 2010, 21:55 »

"За 10 с`тинки толкова..." - така през социализма обясняваха ниското качество на услугите.
за <<5 минути research @ wikipedia>> - толкова! - така си обяснявам ниското качество на услугата "информация от интернет".
...
В книгата "Готи и гети" от Асен Чилингиров надълго и нашироко на 20-тина страници се анализира кьорфишека "разказ на Ожие Бусбек", ползван като "аргумент" в полза на германската теза, наречена накратко "германците с всички средства се домогват да са готи, защото имат нужда с това да лъжат света, че са велика нация".
Глупава теза.
Невярна теза.
Те са велика нация с постиженията си във всички сфери на културата, науката и техниката, с гениите си, с гения на народа си.
Защо им е да си измислят история, не го разбирам.
Активен
Милен
Member

Неактивен Неактивен

Публикации: 480



Профил
« Отговор #25 -: Юли 25, 2010, 22:31 »


Нещата започват да приличат на хумореска: от едната страна на везната хиляда изписани от някого страници след изчитане пак от него на десетки хиляди чужди страници по дадена тема; на другата везна - петминтуно търсене из Вики и неясно защо постнат цитат, визиращ Бусбек, пътешественик, който дори на основа на този цитат не може да бъде взиман насериозно ... Един наистина "кьорфишек", както точно се е изразил Торбеш.

И все пак нека припомним какво пише за Брусбек редакцията под черта към статията на Сергей Лесной "Загадката на готите":

Ogier Ghislain de Busbeck (1522-1592): като посланик на австрийския император Фердинанд І при двора на Сюлейман ІІ пребивава от 1556 до 1562 г. в Цариград. Неговите описания на Турция, които спомагат много за опознаването на страната от европейците, са издадени под формата на 4 писма и са преиздавани многократно, за последен път: The Turkish Letters of Augerius Ghiselinnus Busbequis, Oxford: Clarendon Printing, 1968. В Цариград Бусбек открил двама «кримски готи-германци»; единият от тях бил вече „забравил своя език“, а другият, за който се отбелязва изрично, че бил от гръцки произход, знаел малко «германски готски език» и срещу известно заплащане му продиктувал 68 думи, които са единственото доказателство за съществуванието на този език и се цитират във всички изследвания и справочници по история на немския език. Бусбек обаче изказва съмнение, че тези думи са от езика на «кримските готи» и допуска, че неговите „свидетели“ може да са били и трансилвански саксонци.
За «корпуса» на Бусбек и изобщо за «кримския готски език» вж.: MacDonald Stearns Jr., Crimean Gothic. Analysis and etymology of the Corpus (=Studia linguistica et philologica 6), Saratoga, California: Anma Libri, 1978, с библиография


Самият Лесной припомня в същата си статия, че на Крим живеят от векове евреи, при това мигрирали от германоговорящите земи след гоненията през 12 век и особено след голямата чумна епидемия през 1348. Техният език е идиш - твърде близък до немския, което може да бъде просто обяснение за намерените от Бусбек шепа думи с немски корен през 16 век (колкото и екзотични да са неговите два източника)

Един още цитат от Лесной:

"...На този въпрос дава отговор Johann Beckman (1739-1811), германски учен и пътешественик. Той пише:
„Напоследък никой не е открил никакви следи от готите [в Крим]. През декември 1796 г. моят приятел учен, проф. Hacquet от Лемберг [Лвов] ми писа [следното], което аз прилагам тук: ‘Мога да ви уверя’ – писа той – ‘че много евреи, които са навсякъде в Понт (am Pontus) [т. е. в Причерноморието, С.Л.], се изживяват като древни германци или готи’.“
"

Усмивчица
Активен

"Evil is powerless if the good are unafraid" - Ronald Reagan, 1981
Асен Чилингиров
Member

Неактивен Неактивен

Публикации: 32


Профил
« Отговор #26 -: Юли 25, 2010, 22:37 »


Малко по-горе тук се дава извадка от Wikipedia със заглавие "5 минути research". Тя се отнася за така наречения "германския кримски диалект", включващ всичко на всичко 68 думи, някои от които са влезли в обръщение не преди ХVІ век, а други се използват от разни диалекти, изключващи общия им произход.

Моят research за този език, както и за същността на така наречените "кримски готи" е на над 640 страници, в които са разгледани подробно всички доказателства за тяхното мнимо съществувание въз основа на резултатите от проведените в течение на повече от един век археологически изследвания, както и на историческите извори, на палеолингвистиката и генетиката - но също и на документацията по преселването на кримските татари-християни в Русия в 1778 година по нареждане на Екатерина Велика.


Те не могат да се предадат на 10-15 реда.
Активен
Rhino
Member

Неактивен Неактивен

Публикации: 208



Профил
« Отговор #27 -: Юли 26, 2010, 09:14 »

5 минути research?!

Така се придобиват научни познания в съвременна България /пък и не само.../ Готин
Активен

"Достойнството на държавата зависи в крайна сметка от достойнството на хората, от които е съставена."
Помощ, граждани!
Гост
« Отговор #28 -: Юли 26, 2010, 10:51 »

напълно съм съгласен с аргумента за редовете: в науката е много важно да се борави със сериозни източници (разбира се, количеството страници не може да бъде критерий за нищо повече освен количество)

затова много бих се радвал ако видя статия на автора по темата (или линк към такава) в някое европейско научно издание,  особено пък ако има и коментари на негови колеги

Активен
Торбеш
Гост
« Отговор #29 -: Юли 26, 2010, 11:07 »

В.К.
За човек, овладял висотите на компютърната грамотност, проблемите на историята и помощните й науки трябва да са фасулска работа.
...
Колкото по-бързо се освободи човек от погрешни заблуждения като цитираното, толкова по-добре.
... Моя скромност, макар да съм овладял не един софтуер, свързан с професията ми, (а например основната програма е с около 3000(три хиляди) команди за различните функции...), едвам се справям с предизвикателствата на основната ми професия, която не е компютри и софтуер, а нещо далеч, далеч от тях.
Историята и помощните й науки не са фасулска работа.
Ако бяха, нямаше определени сили да ни държат толкова дълго в преднамерена заблуда, че българите сме "орда", едва ли не някаква "шайка", разтворила се в "славянското море", някаква "група навлеци", натресли се в "елинския свят" и нямащи право на заселване и самостоятелно съществуване като народ и нация...
Сега пък и претенциите на германците да са едно и също с готите - траки, е  много му идва на човека, който не мисли, че проблемите на историята и помощните й науки ... са фасулска работа.
Най-печалното е, че настояванията по-горе идват най-вече от наши сънародници, смятащи се за много умни да изповядват вкупом заблуждението, че сме поначало втора ръка като народ, а другите винаги са прави. Точно тези са измислили думата "комплексар" за всеки, тръгнал да разчиства заблужденията, дори служейки си с образцов доказателствен апарат като например уважавания г-н Асен Чилингиров.
Активен
Страници: 1 [2] 3 4 5 Нагоре Изпрати темата Изпечатай 
Дискусионен форум "Де зората"  |  "Не хлебом единим жив человек..."  |  Науки  |  История  |  Тема: "Готи и гети" от Асен Чилингиров « назад напред »
Отиди на:  

Powered by PHP Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC | Sitemap Валиден XHTML 1.0! Валиден CSS!